أداء - بوابة القلم