شاركت المديرية العامة للجوازات السعودية كافة المقيمين على أراضي المملكة واحدة من خدماتها الإلكترونية التي تم إطلاقها على إحدى منصاتها الرسمية مقيم؛ وهي تعديل الاسم المترجم في هوية الإقامة في حال كانت مدونًا بطريقة خاطئة أو ما شابه.
إذ أشارت الجوازات إلى أنه مجموعة من الخطوات يجب على المسؤولين في المنشأة التي يعمل فيها المقيم القيام بها لكي يتم تنفيذ الخدمة، وهي ما تتمثل فيما يلي:
- الذهاب إلى الموقع الرسمي بوابة مقيم.
- إدخال اسم المستخدم ثم كلمة المرور.
- التوجه إلى البحث عن مقيم.
- كتابة رقم إقامة المقيم الراغب في تعديل اسمه.
- يتم فتح ملف الإقامة ومنه يتم الذهاب إلى خدمات الجوازات.
- النقر على خدمة تعديل الاسم المترجم.