يعاني سكان مزرعة سي الحواس بعين البنيان المقدر عددهم بأزيد من 400 عائلة، من تدهور الوضع المعيشي والبيئي في حيهم القصديري الذي يفتقد لشبكة الغاز الطبيعي، قنوات صرف مهترئة وطريق غير معبد، وذلك لأزيد من 15 سنة، رغم أن السلطات البلدية قامت بإحصاء قاطني الحي سنة 2007، وطالبتهم بتحيين ملفاتهم سنة 2009 إلا أن دار لقمان بقيت على حالها، ولم تحرك المجالس المنتخبة منذ ذلك الوقت لتسوية وضعية هاته العائلات المأساوية.
إضافة إلى البيوت القصديرية التي تفتقد لشروط العيش، فحياة قاطنيها وأبنائهم مهددة يوميا كونهم محاطين بالأفاعي والحشرات والفئران، بحكم تواجدهم وسط غابة مليئة بالنباتات والأحراش المصدر الأساسي لهذه الحيوانات .